Legenda spune ca Hannya a fost o femeie frumoasa, protagonista a unei povesti de dragoste foarte dureroase. Frumusetea ei era una neobisnuita, cu ochii mari si verzi si pielea fina asemenea catifelei. Pe scurt, Hannya a fost un spirit liber pana s-a indragostit de un samurai. Cand aceasta l-a vazut cu o alta femeie, gelozia a fost atat de puternica incat Hannya a acceptat sa devina un demon doar ca sa poata opri suferinta prin care trecea. Legenda cu femeia care se transforma in demon nu este singura legata de aceasta masca. Hannya are si rolul de a alunga spiritele rele si de a aduce noroc celor care o poarta pe piele. Hannya nu este reprezentata ca fiind doar nervoasa sau malefica, asemenea altor masti din teatrul NOH, aceasta isi schimba expresia in functie de unghiul din care este vazuta. Hannya poate exprima furie, gelozie sau chiar intristare. Din punctul asta de vedere nu poate fi egalata de nicio alta masca. In timp, datorita numeroaselor povesti legate de ea, Hannya a devenit un motiv clasic al tatuajelor traditionale japoneze. Aceasta are cateva trasaturi specifice, capul mare cu coarne ascutie, ochii bombati care te fixeaza si gura vicleana gata sa devoreze pe oricine intalneste. Atat in NOH, cat si in tatuaje, Hannya sunt infatisate in mai multe culori. Cele albe sunt destinate personelor din inalta societate, iar cele rosii sunt pentru adevaratii demoni. In tatuaje, Hannya poate aparea singura, ca un element principal, sau in combinatii cu alte masti, flori sau animale. Indiferent de motivul pentru care alegi sa iti tatuezi o Hannya, acest model traditional japonez o sa aiba mereu un puternic impact asupra privitorilor.